Naše priuèene bolnièarke rade smene od èetiri sata.
Nossas enfermeiras práticas ficam em um turno de quatro horas.
Obezbedite podruèje, onda postavite stražu - Smene od po 4 èasa.
Proteja a área, então instale um dispositivo de vigilância... 4 horas ligado, 4 horas desligado.
Znaš, kada mi se rodila prva æerka, radio sam smene od ponoæi do 8:00, moja žena je radila danju.
Quando minha primeira filha nasceu... eu trabalhava de madrugada, e minha esposa trabalhava de dia.
Obe strane su imale smene od 24 sata i kopale tunele pokušavajuæi da doðu do neprijateljskih pozicija i dignu u vazduh planinu ispod njih.
Ambos os lados trabalhavam em turnos de 24 horas. cavando túneis, tentando atingir a posição do inimigo e explodir a montanha abaixo deles.
Nisu me videli posle smene od 36 sati.
Não me viram depois de um plantão de 36 horas.
Mene èekaju smene od 12 sati za vikend.
O que me diz? Eu? Vou fazer turnos de 12 horas nos finais de semana, cara!
Ovo je sluèaj dnevne smene od pre par nedelja.
Agora, este é um caso do turno do dia de há duas semanas atrás.
Smene od 12 sati. Posle smene bi dolazila kuæi.
Ela sairia do trabalho e voltaria para casa.
Kada smo se venèali, bio si pripravnik i radio smene od 30 sati.
Quando nos casamos, era um interno com plantões de 30 horas.
Ove smene od 16 sati su lude.
Estes turnos de 16 horas são loucura.
Volela bih da radim samo noæne smene, od sledeæe nedelje.
Eu gostaria de fazer o horário da noite a partir da próxima semana.
Stražarske smene od dva sata veèeras duž cele linije.
Vigias de duas horas à noite pela linha.
Mislio sam da radimo smene od po dvanaest sati.
Acho que podemos fazer turnos de 7 horas, algo assim.
"Optuženi su za loše radnièke uslove i smene od 16 h bez pauze, ne smeta im da Šinvong fabrika i dalje proizvodi."
"Acusações de práticas laborais injustas e turnos de 16h sem intervalos para o banheiro, continuam sendo feitas contra a fábrica Shinwong -que fabrica muitos produtos"...
Ona æe puæi, mislim, izmeðu jebenih hipno poroðajnih èasova i promene raspoloženja ove smene od 16 sati su kao odmor.
Ela está prestes a surtar. Diria que, entre as sessões de hipnoparto e as variações de humor dela, meus turnos de 16 horas são como férias.
I smene od 72 sata su bile aktuelne, dok više nisu.
Plantões de 72h também, até serem extintos.
Ne stvarno. Pola policije je došlo iz smene od 24 sata, ali mi možemo...
Metade dos homens está em turnos de 24 horas, mas nós poderíamos... sair pelas ruas como um par de tiras antigos.
Curu koja vuèe štaku preko celog grada posle smene od 12 sati zbog glupe šale.
Minha garota que carrega uma muleta pela cidade após um turno de 12 horas por uma piada.
0.43108296394348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nossas enfermeiras práticas ficam em um turno de quatro horas. 